shift queasily

Translations
ёрзать от тошноты/недомогания
She shifted queasily in her seat during the bumpy flight.
Во время трясущегося полета она ёрзала от недомогания на своем месте.